Refuse ~ Garbage Evolution by: Widodo Kabutdo
translate by: Denise Payne
Foto audien saat berinteraksi dengan karya instalasi INCUBATION by widodo kabutdo size 10x6m public space Bnjr Ambengan Desa Peliatan Ubud solo exhibition 2011.
Garbage has become an issue, and now is an alternative material for Art Media.s exhibition is a contemplation process of creativity. Where, as human... beings, we can refuse, or reject, garbage ~ Nature, in her own way, refuses it through disease and disaster.
THE INFLUENCE
I have gone to places outside of Bali, and have intimately seen the disaster that has happened. The garbage intuitively touched me to contemplate this disaster, and to widely explore the sense of creativity. Specifically, in 2005, when I lived near Cimahi, West Java, I witnessed the garbage erosion as it buried homes and killed people. At this moment, as I observed what was happening around me, I felt the garbage hurting all of us deeply.
Most of us identify garbage as dirty, useless, disgusting and repugnant, holding only negative value. It intimidates. It carries connotation of disease, disaster, and profound environmental impacts However, we are intricately linked to this waste we create, as well as linked to all of its impacts. From consumption to waste, can we be more conscious about the garbage we create? Can we become active global citizens, responsible for where this garbage is going?
What I believe, and what I want to share, is that we must work closely in collaboration with all people to create awareness and to begin a process that educates and creates balance and sustainability for our Earth.
THE PROCESS CONCEPT
Non Organic garbage comes to me in many ways, everyday. I began to see the possibilities of this garbage as a work concept. To take garbage to my studio I believe that something with no value can be transformed into something of great value. An Art Work. Here, this artwork conjures phenomenal transformational possibilities.
The intention with this conceptual approach is to invoke a ‘wake up call’. Perhaps shock therapy for the soul? To take forward into awareness the proce to create ~ to assist Nature, of which none of us can be without, to stay in balance and stabilize the ecosystem of our planet.
THE PUBLIC SPACE To become THE PUBLIC ART SPACE
The Public Space is a concept to show Art Works in response to, and to communicate widely to the public, an appreciation of art expression by the artist themselves.
This area of Banjar Ambengan –Peliatan Ubud, was once the most heavily littered areas in Ubud. With great effort by the banjar, the artists, the garbage collectors, and you, our hope is to educate our community about the effects of organic and non-organic trash in our streets, our rivers and canals, our land. To come together, without judgment ~ only to share and build ideas abou education and solutions.
THE VISION
Through art, our vision is to change our thoughts about garbage, our ideas about consumption, our feelings about choice, and our beliefs about responsibility.To realize that we must work together as one, as well as realize our individual roles in this process of solution. With this in mind we can begin to avoid this issue less, and move closer to change, and begin to see the beauty in all things.
Indonesian translate
Pameran Tunggal oleh Widodo kabutdo Menolak ~ Sampah Evolution oleh : Widodo Kabutdo menerjemahkan oleh : Denise Payne
Pembicara: Bpk. Jean Couteu (penilis,kurator), moderator : Donal (kurator muda), Narasumber : Widodo kabutdo (artist)
Sampah telah menjadi masalah , dan sekarang merupakan bahan
alternatif untuk Art Media . Pameran ini adalah proses kontemplasi kreativitas . Dimana ,
sebagai manusia ... Makhluk , kita bisa menolak , atau menolak , sampah ~
Alam , dengan caranya sendiri , menolak itu melalui penyakit dan bencana .
PENGARUH
Aku telah pergi ke tempat di luar Bali , dan telah erat
melihat bencana yang telah terjadi . Sampah intuitif menyentuh saya untuk
merenungkan ini bencana , dan untuk banyak mengeksplorasi rasa kreativitas .
Secara khusus , pada tahun 2005 , ketika saya tinggal di dekat Cimahi , Jawa Barat , saya
menyaksikan erosi sampah seperti itu rumah terkubur dan orang tewas . Pada saat ini, karena saya
mengamati apa yang terjadi di sekitar saya, saya merasa sampah menyakiti kita
semua sangat . Sebagian besar dari kita mengidentifikasi sampah sebagai
kotor , tidak berguna , menjijikkan dan menjijikkan , memegang hanya nilai negatif . Ini mengintimidasi . Ini membawa
konotasi penyakit , bencana , dan dampak lingkungan yang mendalam . Namun, kami berhubungan erat dengan limbah ini kami buat ,
serta terkait dengan semua dampaknya . Dari konsumsi untuk limbah , bisa kita
menjadi lebih sadar tentang sampah yang kita buat ? Bisakah kita menjadi warga global
yang aktif , bertanggung jawab untuk di mana sampah ini akan ? Apa yang saya percaya , dan apa yang saya ingin berbagi ,
adalah bahwa kita harus bekerja sama dalam bekerja sama dengan semua orang untuk menciptakan kesadaran
dan untuk memulai proses yang mendidik dan menciptakan keseimbangan dan keberlanjutan
untuk Bumi kita .
PROSES KONSEP
Sampah organik Non datang kepada saya dalam banyak hal,
sehari-hari . Saya mulai melihat kemungkinan sampah ini sebagai konsep kerja . Untuk
mengambil sampah ke studio saya , Saya percaya bahwa sesuatu dengan tidak ada nilai dapat
diubah menjadi sesuatu nilai besar . Sebuah Karya Seni . Di sini , karya seni ini
memunculkan fenomenal dan kemungkinan transformasional .
Niat dengan pendekatan konseptual ini adalah untuk memanggil
' bangun panggilan ' . Mungkin mengejutkan terapi bagi jiwa ? Untuk mengambil maju
ke kesadaran proses untuk menciptakan ~ untuk membantu alam, yang tidak satupun
dari kita bisa tanpa , untuk tinggal di menyeimbangkan dan menstabilkan ekosistem planet kita .
RUANG PUBLIK Untuk menjadi PUBLIK ART SPACE
The Public Space adalah sebuah konsep untuk menunjukkan karya seni dalam menanggapi , dan berkomunikasi secara luas kepada publik , apresiasi ekspresi seni oleh artis itu sendiri .
Daerah ini Banjar Ambengan -Peliatan Ubud , pernah menjadi yang paling banyak dikotori area di Ubud .
Dengan upaya besar oleh banjar , para seniman , sampah Kolektor , dan Anda , harapan kami adalah untuk
mendidik masyarakat kita tentang efek sampah organik dan non - organik di jalan-jalan kami , sungai dan
kanal kami , tanah kami .Untuk datang bersama-sama , tanpa penghakiman ~ hanya untuk berbagi dan
membangun ide-ide tentang pendidikan dan solusi .
VISI
Melalui seni, visi kami adalah untuk mengubah pikiran kita tentang sampah , ide-ide kita tentang konsumsi ,
perasaan kita tentang pilihan , dan keyakinan kita tentang tanggung jawab . Untuk menyadari bahwa kita harus
bekerja bersama sebagai satu , serta menyadari pribadi kita peran dalam proses solusi . Dengan pemikiran ini
kita dapat mulai untuk menghindari hal ini masalah kurang, dan bergerak lebih dekat untuk berubah, dan mulai
melihat keindahan dalam semu hal .
Poster:
REFUSE 'Garbage Evolution"Solo Exhibition by Widodo kabutdo
Refuse ~ Garbage Evolution by: Widodo Kabutdo
translate by: Denise Payne
 | ||||
| Foto audien saat berinteraksi dengan karya instalasi INCUBATION by widodo kabutdo size 10x6m public space Bnjr Ambengan Desa Peliatan Ubud solo exhibition 2011. |
Garbage has become an issue, and now is an alternative material for Art Media.s exhibition is a contemplation process of creativity. Where, as human... beings, we can refuse, or reject, garbage ~ Nature, in her own way, refuses it through disease and disaster.
THE INFLUENCE
I have gone to places outside of Bali, and have intimately seen the disaster that has happened. The garbage intuitively touched me to contemplate this disaster, and to widely explore the sense of creativity. Specifically, in 2005, when I lived near Cimahi, West Java, I witnessed the garbage erosion as it buried homes and killed people. At this moment, as I observed what was happening around me, I felt the garbage hurting all of us deeply.
Most of us identify garbage as dirty, useless, disgusting and repugnant, holding only negative value. It intimidates. It carries connotation of disease, disaster, and profound environmental impacts However, we are intricately linked to this waste we create, as well as linked to all of its impacts. From consumption to waste, can we be more conscious about the garbage we create? Can we become active global citizens, responsible for where this garbage is going?
What I believe, and what I want to share, is that we must work closely in collaboration with all people to create awareness and to begin a process that educates and creates balance and sustainability for our Earth.
THE PROCESS CONCEPT
Non Organic garbage comes to me in many ways, everyday. I began to see the possibilities of this garbage as a work concept. To take garbage to my studio I believe that something with no value can be transformed into something of great value. An Art Work. Here, this artwork conjures phenomenal transformational possibilities.
Non Organic garbage comes to me in many ways, everyday. I began to see the possibilities of this garbage as a work concept. To take garbage to my studio I believe that something with no value can be transformed into something of great value. An Art Work. Here, this artwork conjures phenomenal transformational possibilities.
The intention with this conceptual approach is to invoke a ‘wake up call’. Perhaps shock therapy for the soul? To take forward into awareness the proce to create ~ to assist Nature, of which none of us can be without, to stay in balance and stabilize the ecosystem of our planet.
THE PUBLIC SPACE To become THE PUBLIC ART SPACE
The Public Space is a concept to show Art Works in response to, and to communicate widely to the public, an appreciation of art expression by the artist themselves.
This area of Banjar Ambengan –Peliatan Ubud, was once the most heavily littered areas in Ubud. With great effort by the banjar, the artists, the garbage collectors, and you, our hope is to educate our community about the effects of organic and non-organic trash in our streets, our rivers and canals, our land. To come together, without judgment ~ only to share and build ideas abou education and solutions.
THE VISION
Through art, our vision is to change our thoughts about garbage, our ideas about consumption, our feelings about choice, and our beliefs about responsibility.To realize that we must work together as one, as well as realize our individual roles in this process of solution. With this in mind we can begin to avoid this issue less, and move closer to change, and begin to see the beauty in all things.
Indonesian translate
 |
| Pembicara: Bpk. Jean Couteu (penilis,kurator), moderator : Donal (kurator muda), Narasumber : Widodo kabutdo (artist) |
PENGARUH
Aku telah pergi ke tempat di luar Bali , dan telah erat
melihat bencana yang telah terjadi . Sampah intuitif menyentuh saya untuk
merenungkan ini bencana , dan untuk banyak mengeksplorasi rasa kreativitas .
Secara khusus , pada tahun 2005 , ketika saya tinggal di dekat Cimahi , Jawa Barat , saya
menyaksikan erosi sampah seperti itu rumah terkubur dan orang tewas . Pada saat ini, karena saya
mengamati apa yang terjadi di sekitar saya, saya merasa sampah menyakiti kita
semua sangat . Sebagian besar dari kita mengidentifikasi sampah sebagai
kotor , tidak berguna , menjijikkan dan menjijikkan , memegang hanya nilai negatif . Ini mengintimidasi . Ini membawa
konotasi penyakit , bencana , dan dampak lingkungan yang mendalam . Namun, kami berhubungan erat dengan limbah ini kami buat ,
serta terkait dengan semua dampaknya . Dari konsumsi untuk limbah , bisa kita
menjadi lebih sadar tentang sampah yang kita buat ? Bisakah kita menjadi warga global
yang aktif , bertanggung jawab untuk di mana sampah ini akan ? Apa yang saya percaya , dan apa yang saya ingin berbagi ,
adalah bahwa kita harus bekerja sama dalam bekerja sama dengan semua orang untuk menciptakan kesadaran
dan untuk memulai proses yang mendidik dan menciptakan keseimbangan dan keberlanjutan
untuk Bumi kita .
PROSES KONSEP
Sampah organik Non datang kepada saya dalam banyak hal,
sehari-hari . Saya mulai melihat kemungkinan sampah ini sebagai konsep kerja . Untuk
mengambil sampah ke studio saya , Saya percaya bahwa sesuatu dengan tidak ada nilai dapat
diubah menjadi sesuatu nilai besar . Sebuah Karya Seni . Di sini , karya seni ini
memunculkan fenomenal dan kemungkinan transformasional .
Niat dengan pendekatan konseptual ini adalah untuk memanggil
' bangun panggilan ' . Mungkin mengejutkan terapi bagi jiwa ? Untuk mengambil maju
ke kesadaran proses untuk menciptakan ~ untuk membantu alam, yang tidak satupun
dari kita bisa tanpa , untuk tinggal di menyeimbangkan dan menstabilkan ekosistem planet kita .
RUANG PUBLIK Untuk menjadi PUBLIK ART SPACE
The Public Space adalah sebuah konsep untuk menunjukkan karya seni dalam menanggapi , dan berkomunikasi secara luas kepada publik , apresiasi ekspresi seni oleh artis itu sendiri .
Daerah ini Banjar Ambengan -Peliatan Ubud , pernah menjadi yang paling banyak dikotori area di Ubud .
Dengan upaya besar oleh banjar , para seniman , sampah Kolektor , dan Anda , harapan kami adalah untuk
mendidik masyarakat kita tentang efek sampah organik dan non - organik di jalan-jalan kami , sungai dan
kanal kami , tanah kami .Untuk datang bersama-sama , tanpa penghakiman ~ hanya untuk berbagi dan
membangun ide-ide tentang pendidikan dan solusi .
VISI
Melalui seni, visi kami adalah untuk mengubah pikiran kita tentang sampah , ide-ide kita tentang konsumsi ,
perasaan kita tentang pilihan , dan keyakinan kita tentang tanggung jawab . Untuk menyadari bahwa kita harus
bekerja bersama sebagai satu , serta menyadari pribadi kita peran dalam proses solusi . Dengan pemikiran ini
kita dapat mulai untuk menghindari hal ini masalah kurang, dan bergerak lebih dekat untuk berubah, dan mulai
melihat keindahan dalam semu hal .
Poster:
REFUSE 'Garbage Evolution"Solo Exhibition by Widodo kabutdo
Tidak ada komentar:
Posting Komentar